COLT 19.03 Translation and Censorship in Eastern Europe

Translation has been a target of censorship and control over several centuries. In this course, we will use Ukraine as a case study to trace and discuss the relationship between translation and censorship, with close references to other countries of Eastern Europe, in particular the Baltic states under Soviet rule and those belonging to soviet bloc, such as Poland, Hungary, Bulgaria, etc., as well as new countries appeared in the place of old Soviet entities.

Instructor

Kolomiyets

Cross Listed Courses

RUSS 38.21

Degree Requirement Attributes

Lang:LRP; Dist:SOC; WCult:NW

Distributive and/or World Culture

Dist:SOC; WCult:W

The Timetable of Class Meetings contains the most up-to-date information about a course. It includes not only the meeting time and instructor, but also its official distributive and/or world culture designation. This information supersedes any information you may see elsewhere, to include what may appear in this ORC/Catalog or on a department/program website. Note that course attributes may change term to term therefore those in effect are those (only) during the term in which you enroll in the course.

Offered

• Fall